26.10.2011 - Bühler erwirbt von Rieter Produktionskapazitäten in Tschechien
Der Technologiekonzern Bühler (Uzwil) übernimmt vom Textilmaschinenunternehmen Rieter (Winterthur) zwei Produktionsstätten in Tschechien. Diese sind als Zulieferbetriebe für Rieter und weitere Industrieunternehmen aus verschiedenen Branchen tätig. Mit diesem Schritt gewinnen beide Firmen zusätzliche Flexibilität in der Fertigung und im Kapazitätsausgleich und schaffen eine optimale Ausgangslage für die langfristige Weiterentwicklung dieser Betriebe.
Zusätzliche Fertigungsflexibilität für Rieter
Die zum Verkauf vorgesehenen Produktionsstätten (Zahl der Mitarbeitenden Ende 2010: 315) liegen in Zamberk und Ústí nad Orlicí und gehören zu Rieter CZ, einer 100%-Tochtergesellschaft der Rieter-Gruppe. Als Hersteller von Baugruppen, Komponenten und Blechbauteilen sind sie hauptsächlich als Zulieferbetriebe für Rieter tätig. Das Geschäft mit Drittkunden verschiedener Branchen wurde in den letzten Jahren sukzessive ausgebaut. Rieter will diese Betriebe auch in Zukunft als Zulieferer für den Textilmaschinenbau nutzen. Mit dem weiteren Ausbau des Geschäfts in den Hauptmärkten Asiens geht Rieter jedoch von veränderten Beschaffungsvolumina am Standort Tschechien aus.
Mit der Übertragung des Geschäfts an den neuen industriellen Eigentümer Bühler gewinnt Rieter zusätzliche Flexibilität in der Fertigung und schafft zugleich optimale Entwicklungsperspektiven für die verkauften Einheiten. Die übrigen Aktivitäten von Rieter an den Standorten Ústí nad Orlicí und Boskovice sind von dieser Transaktion nicht betroffen.
Stärkung der marktnahen Produktionskapazitäten für Bühler
Bühler wird nicht nur alle Mitarbeitenden von Rieter übernehmen, sondern beabsichtigt zudem weitere Investitionen in den tschechischen Produktionsstandort. Die Stärkung der Fertigungskapazitäten in Europa und speziell in Osteuropa folgt der Devise, möglichst nahe am Markt effizient und kostenoptimal zu produzieren.
Die Akquisition in Tschechien erhöht zugleich die Flexibilität des Konzerns, indem das anvisierte Wachstum intern bewältig werden kann und Raum schafft, um die Durchlaufzeiten zu verbessern. Dank der bisherigen Zugehörigkeit der Produktionsstätten zu Rieter profitiert Bühler vom hohen Qualitätsstandard, dem Knowhow und der Vertrautheit mit der schweizerischen Unternehmenskultur.
Der Abschluss der Transaktion ist für Januar 2012 vorgesehen. Zum Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart.
Über Bühler
Bühler ist ein global führendes Unternehmen der Verfahrenstechnik, insbesondere für Produktionstechnologien und Dienstleistungen zur Herstellung von Nahrungsmitteln und technischen Materialien. Bühler ist in über 140 Ländern tätig und beschäftigt weltweit rund 7800 Mitarbeitende. Im Geschäftsjahr 2010 erwirtschaftete das Unternehmen einen Umsatz von CHF 1 907 Mio.
Weitere Informationen:
www.buhlergroup.com.
Über Rieter
Rieter ist ein führender Anbieter am Weltmarkt für Textilmaschinen und -komponenten für die Kurzstapelfaser-Spinnerei. Das Unternehmen mit Sitz in Winterthur (Schweiz) entwickelt und fertigt Anlagen, Maschinen und Technologiekomponenten für die Verarbeitung von Naturfasern und synthetischen Fasern sowie deren Mischungen zu Garnen. Rieter ist der einzige Anbieter weltweit, der sowohl die Prozesse für Spinnereivorbereitung als auch sämtliche vier am Markt etablierten Endspinnverfahren abdeckt. Das Unternehmen ist mit 18 Produktionsstandorten in 9 Ländern vertreten und beschäftigt weltweit rund 4 700 Mitarbeitende, davon etwa 26% in der Schweiz. Rieter ist an der SIX Swiss Exchange unter dem Tickersymbol RIEN kotiert.
Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an:
| Rieter Holding Ltd. Investor Relations Joris Gröflin Chief Financial Officer T +41 52 208 70 15 F +41 52 208 70 60 | Rieter Management Ltd. Media Relations Barbara Rösch Corporate Communications T +41 52 208 70 32 F +41 52 208 70 60 | Bühler Ltd. Media Relations Corina Atzli Head Corporate Communications T +41 71 955 11 11 F +41 71 955 33 79 |
Herunterladen
Medienmitteilung EN (PDF/19 KB)
Medienmitteilung DE (PDF/19 KB)




